| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| 牧 U+7267 |  Seal script |  Jinwen |  Jiaguwen |  Jianbo |
| Radical: | 牛+ 4 strokes = 8 strokes total. |
|---|---|
| References: | Guangyun: p.459#16 Kangxi: p.698#16 Cihai: p.869r4c02 GSR: 1037.a Hanyu: v3,p1803#19 |
| Composition: | Left: 牛, right: 攵. Component of: 𢛮 𫹘 𣈊 𦱒 𭷧 𤲧 𮢒 𫘎 𮬾 𮭁 |
| Mandarin: | mù ㄇㄨˋ |
| Cantonese: | muk6 |
| Tang reconstruction: | *miuk |
| Shuowen: | 《攴部》牧：养牛人也。从攴从牛。《诗》曰：“牧人乃梦。” |
| Guangyun: | 《广韵·入声·屋·目》牧：养也，放也，使也，察也，司也，食也。《说文》曰：养牛人也，又姓风俗通云汉有越嶲太守牧稂。 |
| Kangxi: | 《康熙字典·牛部·四》牧：《广韵》《集韵》《韵会》𠀤莫六切，音目。《说文》本作𤘴，养牛人也。从攴牛。《玉篇》畜养也。《广韵》放也，食也。《扬子·方言》牧，飤也。《注》谓放飤牛马也。《书·禹贡》莱夷作牧。《传》莱夷，地名，可以放牧。《诗·小雅》尔牧来思。《周礼·地官·牧人》掌牧六牲而阜蕃其物，以供祭祀之牲牷。又《夏官·校人》夏祭先牧。《注》始养马者。又牧师掌牧地。《左传·僖二十八年》不有行者，谁捍牧圉。《注》牛曰牧，马曰圉。又《哀元年》少康爲仍牧正。又《尔雅·释地》郊外谓之牧。《疏》言可放牧也。书牧誓云：王朝至于商郊牧野乃誓，是也。《书传》纣近郊三十里地名牧。又《易·谦卦》谦谦君子，𤰞以自牧也。《注》牧，养也。又《小尔雅》牧，临也。《扬子·方言》牧，司也，察也。《韵会》治也。《书·舜典》旣月，乃日觐四岳羣牧。《传》九州牧监。又《吕𠛬》非尔惟作天牧。《礼·曲礼》九州之长，入天子之国曰牧。《周礼·天官·大宰》九两，一曰牧。以地得民。《注》牧，州长也。《前汉·成帝纪》罢部刺史官，更置州牧。又《诗·邶风》自牧归荑。《传》牧，田官也。又《礼·月令》舟牼覆舟。《注》主舟之官也。又《周礼·地官·小司徒》乃经土地，而井牧其田野。《注》隰臯之地，九夫爲牧，二牧而当一井。今造都鄙，授民田，有不易，有一易，有再易，通率二而当一，是之谓井牧。又《周礼·地官·遂师》经牧其田野。《注》经牧，制田界与井也。又《广韵》使也。又《尔雅·释畜》黑腹，牧。《疏》牛黑腹者名牧。又《左传·隐五年》郑人侵衞牧。《注》牧，衞邑。又广牧，县名。属朔方郡。见《前汉·地理志》。又人名。《史记·黄帝纪》举风后力牧。《注》班固曰：力牧，黄帝相也。又姓。《风俗通》汉有越巂太守牧稂。又《集韵》莫候切，音茂。地名。《尚书·大传》牧之野。刘昌宗读。又一曰畜牧。《书·禹贡》爲莱夷及牧。《释文》徐音目，一音茂。又叶莫狄切。《诗·小雅》我出我车，于彼牧矣。自天子所，谓我来矣。召彼仆夫，谓之载矣。王事多难，维其棘矣。来叶六直切，载叶节力切。 考证：〔《周礼·地官·牧人》掌牧六畜而阜蕃其物，以供祭祀之牲牷。〕谨照原文六畜改六牲。〔《集韵》莫侯切，音茂。地名。〕谨照原文莫侯切改莫候切。〔《书·禹贡》莱夷及牧誓。《释文》徐云，一音茂。〕谨按所引禹贡文未全，谨照原文改爲莱夷及牧。释文徐音目，一音茂。 |
| Fanqie: | 莫六 (《广韵·入声·屋·目》) |
| Unihan definition: | tend cattle, shepherd |
CTP Dictionary
[Show proper names]Example usage
| 《孟子·告子上》: | 是其日夜之所息，雨露之所润，非无萌櫱之生焉，牛羊又从而牧之，是以若彼濯濯也。 |
| Still through the activity of the vegetative life day and night, and the nourishing influence of the rain and dew, they were not without buds and sprouts springing forth, but then came the cattle and goats and browsed upon them. To these things is owing the bare and stripped appearance of the mountain. | |
| 《礼记·曲礼下》: | 九州之长入天子之国，曰牧。 |
| The head prince in each of the nine provinces, on entering the state of the son of Heaven, is styled 'pastor.' | |
| 《扬子法言》: | 或问：“冯唐面文帝得廉颇、李牧不能用也，谅乎？” |
| Someone asked: Feng Tang met with Emperor Wen and told him that even if he had generals like Lian Po and Li Mu, he would not be able to use them. Was he not sincere? | |
| 《墨子·明鬼下》: | 武王以择车百两，虎贲之卒四百人，先庶国节窥戎，与殷人战乎牧之野，王乎禽费中、恶来，众畔百走。 |
| With a hundred selected chariots and four hundred warriors King Wu appointed his officials and reviewed his forces. He battled the armies of Yin in the Wilderness of Mu. He captured Fei Zhong and E Lai, and the multitude deserted and ran away. | |
| 《庄子·齐物论》: | 君乎，牧乎，固哉！ |
| Now playing the part of rulers, and now of grooms. Bigoted was that Qiu! | |
| 《商君书·兵守》: | 老弱之军，使牧牛马羊彘。 |
| Cause the army of the old and feeble to guard the oxen, horses, sheep and swine. | |
| 《史记·五帝本纪》: | 举风后、力牧、常先、大鸿以治民。 |
| Appointing 'Chief of the winds,' 'Strength-governor,' 'Everfirst,' and 'Great Swan,' to direct the people | |
| 《荀子·大略》: | 《诗》曰：“我出我舆，于彼牧矣。” |
| 《说苑·君道》: | 周公践天子之位布德施惠，远而逾明，十二牧，方三人，出举远方之民，有饥寒而不得衣食者，有狱讼而失职者，有贤才而不举者，以入告乎天子，天子于其君之朝也，摄而进之曰：“意朕之政教有不得者与！” |
| 《春秋繁露·王道》: | 曰：桓公救中国，攘夷狄，卒服楚，晋文再致天子，皆止不诛，善其牧诸侯，奉献天子而服周室，《春秋》予之为伯，诛意不诛辞之谓也。 |
| 《韩诗外传·卷三》: | 乃修武勒兵于甯，更名邢丘曰怀，甯曰修武，行克纣于牧之野 |
| 《白虎通德论》: | 唐虞谓之牧何 |
| 《新书·修政语上》: | 故鬟河而道之九牧，凿江而道之九路，洒五湖而定东海 |
| 《新序·义勇》: | 仇牧闻君死，趋而至，遇万于门，卫剑而叱之，万臂击仇牧而杀之，齿著于门阖。 |
| 《中论·谴交》: | 日中考政，与百官之政事，师尹惟旅、牧、相宣序民事。 |
| 《孔子家语·辩物》: | 子服景伯对使者曰：“王合诸侯，则伯率侯牧以见于王。” |
| 《潜夫论·考绩》: | 夫守相令长，效在治民，州牧刺史，在宪聪明。 |
| 《论衡·吉验》: | 王疑以为天子，令其母收取，奴畜之，名东明，令牧牛马。 |
| 《太玄经·剧》: | 次五，出野见虚，有虎牧猪，搴絝与襦。 |
| 《风俗通义·三王》: | 《尚书》：“武王戎车三百两，虎贲八百人，擒纣于牧之野。” |
| 《孔丛子·广言》: | 牧，临也。 |
| 《申鉴·时事》: | 四曰议州牧。 |
| 《素书·遵义章》: | 牧人以德者集。 |
| 《蔡中郎集》: | 侍中鲁旭，牧守宣藩，剖符数郡。 |
| 《列子·黄帝》: | 黄帝既寤，怡然自得，召天老、力牧、太山稽，告之曰：“朕闲居三月，斋心服形，思有以养身治物之道，弗获其术。” |
| 《鶡冠子·天则》: | 故圣王天时人之地之雅无牧能因无功多。 |
| 《文子·道原》: | 约其所守即察，寡其所求即得，故以中制外，百事不废，中能得之则外能牧之。 |
| 《列仙传·祝鸡翁》: | 祝翁傍通，牧鸡寄驩。 |
| 《老子河上公章句》: | 六纪绝，亲戚不合，乃有孝慈相牧养也。 |
| 《韩非子·喻老》: | 文王见詈于王门，颜色不变，而武王擒纣于牧野。 |
| 《管子·轻重乙》: | 若此，则马必坐长而百倍其本矣，是公家之马不离其牧皂，而曲防之战赂足矣。 |
| 《六韬·守国》: | 天下有民，仁圣牧之。 |
| 《尉缭子·分塞令》: | 采薪刍牧者皆成伍，不成伍者不得通行。 |
| 《三略·上略》: | 罕徭役，不使其劳，则国富而家娱，然后选士以司牧之。 |
| 《淮南子·齐俗训》: | 其导万民也，水处者渔，山处者木，谷处者牧，陆处者农。 |
| 《吕氏春秋·疑似》: | 舜为御，尧为左，禹为右，入于泽而问牧童，入于水而问渔师，奚故也？ |
| 《鬼谷子·捭阖》: | 无为以牧之。 |
| 《春秋左传》: | 四月，郑人侵卫牧，以报东门之役，卫人以燕师伐郑，郑祭足，原繁，泄驾，以三军军其前，使曼伯与子元，潜军军其后，燕人畏郑三军，而不虞制人，六月，郑二公子以制人，败燕师于北制，君子曰，不备不虞，不可以师。 |
| 《逸周书·周祝解》: | 时之行也顺无逆，为天下者用大略，火之燀也固定上，为天下者用牧，水之流也固走下，不善故有桴。 |
| 《国语·晋语一》: | 骊姬曰：“以皋落狄之朝夕苛我边鄙，使无日以牧田野，君之仓廪固不实，又恐削封疆。” |
| 《晏子春秋》: | 诸侯忌其威，而高国服其政，田畴垦辟，蚕桑豢收之处不足，丝蚕于燕，牧马于鲁，共贡入朝。 |
You can examine all occurrences of this character or phrase in Pre-Qin and Han texts or Post-Han texts on the site.
| Enjoy this site? Please help. | Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3 | Comments? Suggestions? Please raise them here. |