Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 群書治要 -> 卷三十八 -> 孫卿子 -> 36 - Parallel passages[More information]
天行有常,不為堯存,不為桀亡,應之以治則吉,應之以亂則凶,强本而節用,則天不能貧,養備而動時,則天不能病,循循作修道而不貳貳作忒則天不能禍,故水旱不能使之饑,寒暑不能使之疾,妖不能使之凶,背道而妄行,則天不能吉,故水旱未至而饑,寒暑未薄而疾,怪未生而凶,受時與治世同,而殃禍與治世異,不可以怨天,其道然也。故明於天人之分,則可謂至人矣。
《荀子·天論》: 天行有常,不為堯存,不為桀亡。應之以治則吉,應之以亂則凶。彊本而節用,則天不能貧;養備而動時,則天不能病;脩道而不貳,則天不能禍。故水旱不能使之飢,寒暑不能使之疾,祅怪不能使之凶。本荒而用侈,則天不能使之富;養略而動罕,則天不能使之全;倍道而妄行,則天不能使之吉。故水旱未至而飢,寒暑未薄而疾,祅怪未至而凶。受時與治世同,而殃禍與治世異,不可以怨天,其道然也。故明於天人之分,則可謂至人矣。 《群書治要·孫卿子》: 天行有常,不為堯存,不為桀亡,應之以治則吉,應之以亂則凶,强本而節用,則天不能貧,養備而動時,則天不能病,循道而不貳則天不能禍,故水旱不能使之饑,寒暑不能使之疾,妖不能使之凶,背道而妄行,則天不能吉,故水旱未至而饑,寒暑未薄而疾,怪未生而凶,受時與治世同,而殃禍與治世異,不可以怨天,其道然也。故明於天人之分,則可謂至人矣。 《荀子·天論》: 天行有常,不為堯存,不為桀亡。 《說苑·談叢》: 天道有常,不為堯存,不為桀亡; 《群書治要·孫卿子》: 天行有常,不為堯存,不為桀亡, 《意林·荀卿子十二卷》: 天行有常,不為堯存,不為桀亡。 《荀子·天論》: 故明於天人之分, 《文子·上義》: 能明於天人之分, 《淮南子·泰族訓》: 凡學者能明于天下之分, 《群書治要·上義》: 凡學者能明於天人之分, 《群書治要·孫卿子》: 故明於天人之分,