Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Excavated texts -> Guodian -> Laozi B -> 6 - Parallel passages[More information]
闭其门,塞其兑,终身不痗。启其兑,赛其事,终身不治。
《道德经》: 闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《老子河上公章句·归元》: 闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《郭店·老子乙》: 闭其门,塞其兑,终身不痗。启其兑,赛其事,终身不治。 《马王堆·老子甲德经》: 闭其门,终身不堇。启其闷,济其事,终身□□。 《马王堆·老子乙德经》: 闭其门,冬身不堇。启其兑,齐其□□□不棘。 《意林·道德经二卷》: 闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《管子·八观》: 闭其门,塞其涂, 《郭店·老子乙》: 闭其门,塞其兑, 《道德经》: 塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《老子河上公章句·归元》: 塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《郭店·老子乙》: 塞其兑,终身不痗。启其兑,赛其事,终身不治。 《马王堆·老子甲德经》: 塞其兑,闭其门,终身不堇。启其闷,济其事,终身□□。 《马王堆·老子乙德经》: 塞其兑,闭其门,冬身不堇。启其兑,齐其□□□不棘。 《意林·道德经二卷》: 塞其兑,闭其门,终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《道德经》: 塞其兑,闭其门,终身不勤。 《老子河上公章句·归元》: 塞其兑,闭其门,终身不勤。 《淮南子·道应训》: 塞其兑,闭其门,终身不勤。 《郭店·老子乙》: 塞其兑,终身不痗。 《马王堆·老子甲德经》: 塞其兑,闭其门,终身不堇。 《马王堆·老子乙德经》: 塞其兑,闭其门,冬身不堇。 《群书治要·道应》: 塞其兑,闭其门,终身不勤。 《意林·道德经二卷》: 塞其兑,闭其门,终身不勤。 《太平御览·道》: 故塞其兑,闭其门,终身不勤也, 《道德经》: 终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《老子河上公章句·归元》: 终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《郭店·老子乙》: 终身不痗。启其兑,赛其事,终身不治。 《马王堆·老子甲德经》: 终身不堇。启其闷,济其事,终身□□。 《意林·道德经二卷》: 终身不勤。开其兑,济其事,终身不救。 《太平御览·道》: 终身不勤劳也。开其兑,济其事,终身不救, 《道德经》: 开其兑,济其事,终身不救。 《文子·上礼》: 开其兑,济其事,终身不救。 《老子河上公章句·归元》: 开其兑,济其事,终身不救。 《郭店·老子乙》: 启其兑,赛其事,终身不治。 《意林·道德经二卷》: 开其兑,济其事,终身不救。 《太平御览·道》: 开其兑,济其事,终身不救,