Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
成仙公者,讳武丁,桂阳临武乌里人也。后汉时年十三,身长七尺。为县小吏,有异姿,少言大度,不附人,人谓之痴。少有经学,不授于师,但有自然之性。时先被使京,还过长沙郡,投邮舍不及,遂宿于野树下,忽闻树上人语云:“向长沙市药。”平旦视之,乃二白鹤,仙公异之。遂往市,见二人罩白伞,相从而行。先生遂呼之设食。食讫便去,曾不顾谢。先生乃随之行数里,二人顾见先生,语曰:“子有何求而随不止。先生曰:“仆少出陋贱,闻君有济生之术,是以侍从耳。”二人相向而笑,遂出玉函,看素书,果有武丁姓名,于是与药二丸,令服之。二人语先生曰:“君当得地仙。”遂令还家。明照万物,兽声鸟鸣,悉能解之。先生到家后,县使送饷府君。府君周昕,有知人之鉴,见先生,呼曰:“汝何姓名也。对曰:“姓成名武丁,县司小吏。”府君异之,乃留在左右。久之,署为文学主薄。尝与衆共坐。闻群雀鸣而笑之。衆问其故。答曰:“市东车翻覆米,群雀相呼往食。”遣视之,信然也。时郡中寮吏豪族,皆怪不应引寒小之人、以乱职位。府君曰。此非卿辈所知也。经旬日。乃与先生居阁直。至年初元会之日。三百馀人。令先生行酒。酒巡徧讫。先生忽以杯酒向东南噀之。衆客愕然怪之。府君曰:“必有所以。”因问其故。先生曰:“临武县火,以此救之。衆客皆笑。明日司仪上事。称武丁不敬,即遣使往临武县验之。县人张济上书。称元日庆集饮酒。晡时火忽延烧厅事,从西北起,时天气清澄,南风极烈。见阵云自西北直耸而上,径止县,大雨,火即灭,雨中皆有酒气。衆疑异之。乃知先生盖非凡人也。后府君令先生出郡城西,立宅居止,只有母一小弟及两小儿。比及二年,先生告病,四宿而殒,府君自临殡之。经两日,犹未成服,先生友人从临武来,于武昌冈上,逢先生乘白骡西行。友人问曰:“日将暮,何所之也。答曰:“暂往迷溪。斯须却返。我去,向来忘大刀在户侧。履在鶏栖上。可过语家人收之。”友人至其家。闻哭声,大惊曰:“吾向来于武昌冈逢先生共语,云暂至迷溪,斯须当返,令过语家人。收刀幷履。何得尔乎。其家人云:“刀履并入棺中,那应在外。即以此事往启府君。府君遂令发棺视之。不复见尸,棺中唯一青竹杖,长七尺许。方知先生托形仙去。时人谓先生乘骡于武昌冈,乃改为骡冈,在郡西十里也。出《神仙传》
《太平御览·道部六》: 成仙公名武丁,桂阳人也。后汉时为县小吏,少言大度,博通鞠效,不从师授,有自然之性。时先被使京,还过长沙郡,投邮舍不及,遂宿于野。忽闻树上人语云:“向长沙市药。”平旦视之,乃二白鹤。仙公异之,遂往市,见二人张白盖相从而行, 《太平广记·成仙公》: 成仙公者,讳武丁,桂阳临武乌里人也。后汉时年十三,身长七尺。为县小吏,有异姿,少言大度,不附人,人谓之痴。少有经学,不授于师,但有自然之性。时先被使京,还过长沙郡,投邮舍不及,遂宿于野树下,忽闻树上人语云:“向长沙市药。”平旦视之,乃二白鹤,仙公异之。遂往市,见二人罩白伞,相从而行。 《后汉书·朱景王杜马刘傅坚马列传》: 少为县吏。 《后汉书·党锢列传》: 少为县吏。 《后汉书·儒林列传下》: 少尝为县吏, 《后汉书·独行列传》: 少为县小吏, 《神仙传·马鸣生》: 少为县吏, 《三国志·毛玠传》: 少为县吏, 《三国志·孙坚传》: 少为县吏。 《三国志·吕范传》: 少为县吏, 《太平御览·吴孙坚》: 少为县吏。 《太平御览·治中》: 少为县吏, 《太平御览·功曹参军》: 少为县吏。 《太平御览·仇雠下》: 少为县吏, 《太平御览·婚姻下》: 少为县吏, 《太平御览·婚姻下》: 为县小吏。 《太平御览·葬送四》: 少为县吏, 《太平御览·笺》: 质直少言,为县小吏。 《太平御览·天仙》: 少为县吏, 《太平御览·帻颐》: 少为县吏, 《太平广记·马鸣生》: 少为县吏, 《太平广记·成仙公》: 为县小吏, 《太平广记·马自然》: 世为县小吏, 《太平御览·慕容氏》: 有知人之鉴。 《太平广记·成仙公》: 有知人之鉴, 《太平广记·李行修》: 有知人之鉴, 《太平广记·殷九霞》: 有知人之鉴。 《太平御览·逸民八》: 府君异之, 《太平广记·成仙公》: 府君异之, 《艺文类聚·粟》: 闻雀鸣而笑曰:东市辇粟车覆,雀相呼往食之,众人遣视,信然。 《太平御览·粟》: 闻雀鸣而笑曰:“东市辇粟车覆,雀相呼往食之。”众人遣视,信然。 《太平广记·成仙公》: 闻群雀鸣而笑之。衆问其故。答曰:“市东车翻覆米,群雀相呼往食。”遣视之,信然也。 《太平广记·成仙公》: 经两日,犹未成服, 《太平广记·薛尊师》: 经两日犹未尽,