Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Sui-Tang -> 群书治要 -> 卷十二 -> 史记下 -> 列传 -> 12 - Parallel passages[More information]
乐毅闻燕昭王屈身下士,先礼郭隗以招贤者,毅为魏使燕,遂委质为臣,昭王以为亚卿,时齐泯王强,自矜,百姓弗堪,于是昭王使毅约赵,楚,魏以伐齐,昭王悉起兵,使毅为上将军,并护赵,楚,韩,魏,燕之兵以伐齐,破之济西,诸侯兵罢归,而毅独追入临灾,尽取齐宝财物输之燕,昭王大悦,封乐毅于昌国,齐七十馀城皆为郡县以属燕,唯独莒,即墨未服,会燕昭王卒,惠王自为太子时尝不快于毅,及即位,齐之田单闻之。乃纵反间于燕曰:齐城不下者两城耳,然所以不早下者,闻乐毅与燕新王有隙,欲连兵,且留齐,南面而王齐,齐之所患,唯恐他将之来,惠王固已疑毅,得齐间,乃使骑劫代将而召毅,毅知惠王之弗善代之,遂西降赵,齐田单遂破骑劫,尽复得齐城。
《史记·乐毅列传》: 先礼郭隗以招贤者。乐毅于是为魏昭王使于燕,燕王以客礼待之。乐毅辞让,遂委质为臣,燕昭王以为亚卿, 《群书治要·列传》: 先礼郭隗以招贤者,毅为魏使燕,遂委质为臣,昭王以为亚卿, 《史记·苏秦列传》: 已遂委质为齐臣。 《史记·乐毅列传》: 遂委质为臣, 《群书治要·列传》: 遂委质为臣, 《史记·夏本纪》: 百姓弗堪。 《史记·乐毅列传》: 百姓弗堪。 《群书治要·本纪》: 百姓弗堪, 《群书治要·列传》: 百姓弗堪, 《太平御览·帝桀》: 百姓弗堪。 《史记·苏秦列传》: 魏以伐齐, 《群书治要·列传》: 魏以伐齐, 《史记·乐毅列传》: 燕昭王悉起兵,使乐毅为上将军,赵惠文王以相国印授乐毅。乐毅于是并护赵、楚、韩、魏、燕之兵以伐齐,破之济西。诸侯兵罢归,而燕军乐毅独追,至于临灾。 《群书治要·列传》: 昭王悉起兵,使毅为上将军,并护赵,楚,韩,魏,燕之兵以伐齐,破之济西,诸侯兵罢归,而毅独追入临灾, 《史记·乐毅列传》: 乐毅于是并护赵、楚、韩、魏、燕之兵以伐齐,破之济西。诸侯兵罢归,而燕军乐毅独追,至于临灾。齐泯王之败济西,亡走,保于莒。乐毅独留徇齐,齐皆城守。乐毅攻入临灾,尽取齐宝财物祭器输之燕。燕昭王大说, 《群书治要·列传》: 并护赵,楚,韩,魏,燕之兵以伐齐,破之济西,诸侯兵罢归,而毅独追入临灾,尽取齐宝财物输之燕,昭王大悦, 《艺文类聚·战伐》: 乐毅并获赵楚韩魏燕之兵,以伐齐,破之,追至于临淄,齐惛王走保于莒,乐毅独留徇齐,攻临淄,尽取齐宝财物祭器输之燕,昭王大悦, 《太平御览·功臣封》: 乐毅并赵、楚、韩、魏、燕之兵以伐齐,破之。追至于临淄,齐泯王走,保于莒。乐毅独留徇齐,攻入临淄,尽以宝货、财物、祭器输之燕。昭王大悦, 《太平御览·飨士》: 乐毅并护赵、楚、韩、魏、燕之兵以伐齐,破之济西。诸侯罢归,而燕军乐毅独追,至于临灾。齐泯王之败济而亡走,保于莒。乐毅独留徇齐,齐皆城守。乐毅攻入临淄,尽取齐宝财物祭器输之燕。燕昭王大悦, 《史记·乐毅列传》: 韩、魏、燕之兵以伐齐, 《战国策·秦昭王谓左右》: 帅强韩、魏之兵以伐秦, 《群书治要·列传》: 韩,魏,燕之兵以伐齐, 《艺文类聚·战伐》: 乐毅并获赵楚韩魏燕之兵,以伐齐, 《太平御览·功臣封》: 韩、魏、燕之兵以伐齐, 《太平御览·飨士》: 韩、魏、燕之兵以伐齐, 《史记·秦本纪》: 燕伐齐,破之济西。 《史记·乐毅列传》: 燕之兵以伐齐,破之济西。 《群书治要·列传》: 燕之兵以伐齐,破之济西, 《太平御览·功臣封》: 燕之兵以伐齐,破之。 《太平御览·飨士》: 燕之兵以伐齐,破之济西。 《史记·燕召公世家》: 入至临淄,尽取齐宝, 《史记·田敬仲完世家》: 燕将乐毅遂入临淄,尽取齐之宝藏器。 《史记·乐毅列传》: 乐毅攻入临灾,尽取齐宝财物祭器输之燕。 《战国策·燕昭王收破燕后即位》: 燕兵独追北入至临淄,尽取齐宝, 《群书治要·本纪》: 入至临淄,尽取齐宝, 《群书治要·列传》: 而毅独追入临灾,尽取齐宝财物输之燕, 《艺文类聚·战伐》: 乐毅独留徇齐,攻临淄,尽取齐宝财物祭器输之燕, 《太平御览·功臣封》: 乐毅独留徇齐,攻入临淄,尽以宝货、 《太平御览·飨士》: 乐毅攻入临淄,尽取齐宝财物祭器输之燕。 《太平御览·宝》: 乐毅伐齐,入临淄,尽取齐宝也。 《吴越春秋·阖闾三年》: 昭王大悦, 《群书治要·列传》: 昭王大悦, 《太平御览·功臣封》: 昭王大悦, 《史记·乐毅列传》: 下齐七十馀城,皆为郡县以属燕,唯独莒、即墨未服。会燕昭王死,子立为燕惠王。惠王自为太子时尝不快于乐毅,及即位,齐之田单闻之,乃纵反闲于燕,曰:“齐城不下者两城耳。然所以不早拔者,闻乐毅与燕新王有隙,欲连兵且留齐,南面而王齐。齐之所患,唯恐他将之来。”于是燕惠王固已疑乐毅,得齐反闲,乃使骑劫代将,而召乐毅。乐毅知燕惠王之不善代之,畏诛,遂西降赵。 《群书治要·列传》: 齐七十馀城皆为郡县以属燕,唯独莒,即墨未服,会燕昭王卒,惠王自为太子时尝不快于毅,及即位,齐之田单闻之。乃纵反间于燕曰:齐城不下者两城耳,然所以不早下者,闻乐毅与燕新王有隙,欲连兵,且留齐,南面而王齐,齐之所患,唯恐他将之来,惠王固已疑毅,得齐间,乃使骑劫代将而召毅,毅知惠王之弗善代之,遂西降赵, 《群书治要·列传》: 齐七十馀城皆为郡县以属燕,唯独莒,即墨未服, 《太平御览·易将》: 下七十馀城,尽郡县之以属燕,惟莒、即墨二城未下。 《史记·乐毅列传》: 下齐七十馀城,皆为郡县以属燕, 《战国策·昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐》: 下七十馀城,尽郡县之以属燕。 《群书治要·列传》: 齐七十馀城皆为郡县以属燕, 《太平御览·易将》: 下七十馀城,尽郡县之以属燕, 《新序·杂事三》: 唯莒即墨未下, 《史记·燕召公世家》: 独唯聊、莒、即墨, 《史记·乐毅列传》: 唯独莒、即墨未服。 《史记·田单列传》: 唯独莒、即墨不下。 《战国策·燕攻齐取七十馀城》: 唯莒、即墨不下。 《战国策·燕昭王收破燕后即位》: 唯独莒、即墨。 《群书治要·本纪》: 唯独聊,莒,即墨, 《群书治要·列传》: 唯独莒,即墨未服, 《太平御览·河南道下》: 唯聊、莒、即墨三城不下。 《太平御览·箭下》: 惟莒与即墨不下。 《太平御览·书记》: 惟莒与即墨不下。 《中论·慎所从》: 即墨守者田单,纵反间于燕,使宣言曰:“王已死,城之不拔者三耳。” 《史记·乐毅列传》: 齐之田单闻之,乃纵反闲于燕,曰:“齐城不下者两城耳。 《史记·田单列传》: 田单闻之,乃纵反闲于燕,宣言曰:“齐王已死,城之不拔者二耳。 《群书治要·列传》: 齐之田单闻之。乃纵反间于燕曰:齐城不下者两城耳, 《太平御览·用间》: 齐将田单乃纵反间于燕。宣言曰:“齐王已死,城不拔者二耳。 《中论·慎所从》: 乐毅与新王有隙, 《史记·乐毅列传》: 闻乐毅与燕新王有隙, 《群书治要·列传》: 闻乐毅与燕新王有隙, 《中论·慎所从》: 实欲因齐人未附,故且缓即墨以待其事。齐人所惧,惟恐他将之来, 《史记·乐毅列传》: 欲连兵且留齐,南面而王齐。齐之所患,唯恐他将之来。 《史记·田单列传》: 实欲连兵南面而王齐。齐人未附,故且缓攻即墨以待其事。齐人所惧,唯恐他将之来, 《群书治要·列传》: 欲连兵,且留齐,南面而王齐,齐之所患,唯恐他将之来, 《太平御览·用间》: 实欲连兵,南面王齐,齐人未附,故且绶即墨残矣。 《新序·杂事三》: 惠王使骑劫代乐毅, 《中论·慎所从》: 惠王以为然,使骑劫代之, 《史记·乐毅列传》: 乃使骑劫代将,而召乐毅。 《史记·乐毅列传》: 燕惠王后悔使骑劫代乐毅, 《史记·田单列传》: 燕王以为然,使骑劫代乐毅。 《战国策·昌国君乐毅为燕昭王合五国之兵而攻齐》: 而使骑劫代之将。乐毅奔赴赵, 《群书治要·本纪》: 使骑劫代将,乐毅亡走赵, 《群书治要·列传》: 乃使骑劫代将而召毅, 《太平御览·易将》: 而使骑劫代之,乐毅奔赵。 《太平御览·用间》: 燕王以为然,使骑劫代毅,燕人士卒离心。 《太平御览·安众》: 燕使骑劫代乐毅, 《太平御览·鸟》: 燕王使骑劫代将,乐毅奔赵,士卒离心。 《史记·乐毅列传》: 尽复得齐城, 《群书治要·列传》: 尽复得齐城。