Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> Annals -> 高祖本紀 -> 23 - Parallel passages[More information]
或說沛公曰:「秦富十倍天下,地形彊。今聞章邯降項羽,項羽乃號為雍王,王關中。今則來,沛公恐不得有此。可急使兵守函谷關,無內諸侯軍,稍徵關中兵以自益,距之。」沛公然其計,從之。十一月中,項羽果率諸侯兵西,欲入關,關門閉。聞沛公已定關中,大怒,使黥布等攻破函谷關。十二月中,遂至戲。沛公左司馬曹無傷聞項王怒,欲攻沛公,使人言項羽曰:「沛公欲王關中,令子嬰為相,珍寶盡有之。」欲以求封。亞父勸項羽擊沛公。方饗士,旦日合戰。是時項羽兵四十萬,號百萬。沛公兵十萬,號二十萬,力不敵。會項伯欲活張良,夜往見良,因以文諭項羽,項羽乃止。沛公從百餘騎,驅之鴻門,見謝項羽。項羽曰:「此沛公左司馬曹無傷言之。不然,籍何以生此!」沛公以樊噲、張良故,得解歸。歸,立誅曹無傷。
《史記·高祖本紀》: 或說沛公曰:「秦富十倍天下,地形彊。今聞章邯降項羽,項羽乃號為雍王,王關中。今則來,沛公恐不得有此。可急使兵守函谷關,無內諸侯軍,稍徵關中兵以自益,距之。」沛公然其計,從之。十一月中,項羽果率諸侯兵西,欲入關,關門閉。聞沛公已定關中,大怒,使黥布等攻破函谷關。十二月中,遂至戲。沛公左司馬曹無傷聞項王怒,欲攻沛公,使人言項羽曰:「沛公欲王關中,令子嬰為相,珍寶盡有之。」欲以求封。亞父勸項羽擊沛公。方饗士,旦日合戰。是時項羽兵四十萬,號百萬。沛公兵十萬,號二十萬,力不敵。會項伯欲活張良,夜往見良, 《漢書·高帝紀上》: 或說沛公曰:「秦富十倍天下,地形彊。今聞章邯降項羽,羽號曰雍王,王關中。即來,沛公恐不得有此。可急使守函谷關,毋內諸侯軍,稍徵關中兵以自益,距之。」沛公然其計,從之。十二月,項羽果帥諸侯兵欲西入關,關門閉。聞沛公已定關中,羽大怒,使黥布等攻破函谷關,遂至戲下。沛公左司馬曹毋傷聞羽怒,欲攻沛公,使人言羽曰:「沛公欲王關中,令子嬰相,珍寶盡有之。」欲以求封。亞父范增說羽曰:「沛公居山東時,貪財好色,今聞其入關,珍物無所取,婦女無所幸,此其志不小。吾使人望其氣,皆為龍,成五色,此天子氣。急擊之,勿失。」於是饗士,旦日合戰。是時,羽兵四十萬,號百萬。沛公兵十萬,號二十萬,力不敵。會羽季父左尹項伯素善張良,夜馳見張良, 《史記·高祖本紀》: 今聞章邯降項羽,項羽乃號為雍王, 《漢書·高帝紀上》: 是月章邯舉軍降項羽,羽以為雍王。 《漢書·高帝紀上》: 今聞章邯降項羽,羽號曰雍王, 《史記·項羽本紀》: 又聞沛公已破咸陽,項羽大怒, 《史記·高祖本紀》: 聞沛公已定關中,大怒, 《漢書·高帝紀上》: 聞沛公已定關中,羽大怒, 《漢書·陳勝項籍傳》: 聞沛公已屠咸陽,羽大怒, 《太平御覽·酒上》: 「沛公欲王關中。」羽大怒, 《史記·項羽本紀》: 沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰:「沛公欲王關中,使子嬰為相,珍寶盡有之。」項羽大怒,曰:「旦日饗士卒,為擊破沛公軍!」當是時,項羽兵四十萬,在新豐鴻門,沛公兵十萬, 《史記·高祖本紀》: 沛公左司馬曹無傷聞項王怒,欲攻沛公,使人言項羽曰:「沛公欲王關中,令子嬰為相,珍寶盡有之。」欲以求封。亞父勸項羽擊沛公。方饗士,旦日合戰。是時項羽兵四十萬,號百萬。沛公兵十萬, 《史記·項羽本紀》: 沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰:「沛公欲王關中, 《史記·高祖本紀》: 沛公左司馬曹無傷聞項王怒,欲攻沛公,使人言項羽曰:「沛公欲王關中, 《漢書·高帝紀上》: 沛公左司馬曹毋傷聞羽怒,欲攻沛公,使人言羽曰:「沛公欲王關中, 《太平御覽·酒上》: 沛公左司馬曹無傷使人言於羽曰:「沛公欲王關中。」 《史記·項羽本紀》: 沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰: 《史記·項羽本紀》: 此沛公左司馬曹無傷言之; 《史記·高祖本紀》: 沛公左司馬曹無傷聞項王怒, 《漢書·高帝紀上》: 沛公左司馬曹毋傷聞羽怒, 《漢書·高帝紀上》: 此沛公左司馬曹毋傷言之, 《太平御覽·酒上》: 沛公左司馬曹無傷使人言於羽曰: 《史記·項羽本紀》: 沛公欲王關中, 《史記·高祖本紀》: 沛公欲王關中, 《漢書·高帝紀上》: 沛公欲王關中, 《漢書·陳勝項籍傳》: 聞沛公欲王關中, 《太平御覽·酒上》: 沛公欲王關中。 《史記·高祖本紀》: 亞父勸項羽擊沛公。方饗士,旦日合戰。 《漢書·陳勝項籍傳》: 亞父范增亦大怒,勸羽擊沛公。饗士,旦日合戰。 《史記·高祖本紀》: 亞父勸項羽擊沛公。 《漢書·陳勝項籍傳》: 亞父范增亦大怒,勸羽擊沛公。 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 亞父范增欲擊沛公。 《史記·高祖本紀》: 方饗士,旦日合戰。 《漢書·高帝紀上》: 於是饗士,旦日合戰。 《漢書·陳勝項籍傳》: 饗士,旦日合戰。 《史記·高祖本紀》: 旦日合戰。 《漢書·高帝紀上》: 旦日合戰。 《漢書·陳勝項籍傳》: 旦日合戰。 《後漢書·鄧寇列傳》: 旦日合戰, 《太平御覽·會兵》: 旦日合戰, 《史記·高祖本紀》: 是時項羽兵四十萬,號百萬。 《漢書·高帝紀上》: 是時,羽兵四十萬,號百萬。 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 是時項羽率諸侯兵四十萬眾。號百萬眾。 《史記·項羽本紀》: 沛公旦日從百餘騎來見項王,至鴻門,謝曰: 《史記·高祖本紀》: 沛公從百餘騎,驅之鴻門,見謝項羽。 《史記·樊酈滕灌列傳》: 沛公從百餘騎因項伯面見項羽, 《漢書·高帝紀上》: 沛公旦日從百餘騎見羽鴻門,謝曰: 《漢書·陳勝項籍傳》: 沛公從百餘騎至鴻門謝羽, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 沛公從百餘騎因項伯面見項羽, 《太平御覽·劍上》: 沛公從百餘騎,見羽於鴻門。 《太平御覽·楯下》: 沛公從百餘騎因項伯面見羽, 《太平御覽·怒》: 沛公從百餘騎見項羽於鴻門。 《太平御覽·璧》: 沛公從百餘騎,見項羽鴻門。 《史記·項羽本紀》: 項王曰:「此沛公左司馬曹無傷言之;不然,籍何以至此。」 《史記·高祖本紀》: 項羽曰:「此沛公左司馬曹無傷言之。不然,籍何以生此!」 《漢書·高帝紀上》: 羽曰:「此沛公左司馬曹毋傷言之,不然,籍何以生此?」 《史記·項羽本紀》: 未得與項羽相見。沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰: 《史記·項羽本紀》: 項王曰:「此沛公左司馬曹無傷言之; 《史記·高祖本紀》: 項羽曰:「此沛公左司馬曹無傷言之。 《漢書·高帝紀上》: 羽曰:「此沛公左司馬曹毋傷言之, 《太平御覽·酒上》: 項羽至,沛公左司馬曹無傷使人言於羽曰: