Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 季布欒布列傳 -> 7 - Parallel passages[More information]
欒布者,梁人也。始梁王彭越為家人時,嘗與布游。窮困,賃傭於齊,為酒人保。數歲,彭越去之巨野中為盜,而布為人所略賣,為奴於燕。為其家主報仇,燕將臧荼舉以為都尉。臧荼後為燕王,以布為將。及臧荼反,漢擊燕,虜布。梁王彭越聞之,乃言上,請贖布以為梁大夫。
《史記·季布欒布列傳》: 欒布者,梁人也。始梁王彭越為家人時,嘗與布游。窮困,賃傭於齊,為酒人保。數歲,彭越去之巨野中為盜,而布為人所略賣,為奴於燕。為其家主報仇,燕將臧荼舉以為都尉。臧荼後為燕王,以布為將。及臧荼反,漢擊燕,虜布。梁王彭越聞之,乃言上,請贖布以為梁大夫。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 欒布,梁人也。彭越為家人時,嘗與布游,窮困,賣庸於齊,為酒家保。數歲別去,而布為人所略,賣為奴於燕。為其主家報仇,燕將臧荼舉以為都尉。荼為燕王,布為將。及荼反,漢擊燕,虜布。梁王彭越聞之,乃言上,請贖布為梁大夫。 《史記·季布欒布列傳》: 欒布者,梁人也。始梁王彭越為家人時,嘗與布游。窮困,賃傭於齊,為酒人保。數歲,彭越去之巨野中為盜,而布為人所略賣,為奴於燕。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 欒布,梁人也。彭越為家人時,嘗與布游,窮困,賣庸於齊,為酒家保。數歲別去,而布為人所略,賣為奴於燕。 《太平御覽·傭賃》: 欒布,梁人。彭越為家人時,常與布游。窮困,賣傭於齊,為酒家保,數歲別去。而布為人所略賣為奴。 《史記·季布欒布列傳》: 欒布者,梁人也。始梁王彭越為家人時,嘗與布游。窮困,賃傭於齊,為酒人保。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 欒布,梁人也。彭越為家人時,嘗與布游,窮困,賣庸於齊,為酒家保。 《太平御覽·報恩》: 欒布、彭越嘗與游,窮困,賣傭為酒家保。 《太平御覽·傭保》: 欒布始與彭越為家人。時窮困,賣傭於齊,為人酒保。 《太平御覽·傭賃》: 欒布,梁人。彭越為家人時,常與布游。窮困,賣傭於齊,為酒家保, 《史記·季布欒布列傳》: 欒布者,梁人也。始梁王彭越為家人時,嘗與布游。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 欒布,梁人也。彭越為家人時,嘗與布游, 《太平御覽·義上》: 欒布,梁人也。彭越吻家人時,常與布游。 《太平御覽·報恩》: 欒布、彭越嘗與游, 《太平御覽·傭保》: 欒布始與彭越為家人。時窮困, 《太平御覽·傭賃》: 欒布,梁人。彭越為家人時,常與布游。 《史記·季布欒布列傳》: 而布為人所略賣,為奴於燕。為其家主報仇,燕將臧荼舉以為都尉。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 而布為人所略,賣為奴於燕。為其主家報仇,燕將臧荼舉以為都尉。 《藝文類聚·奴》: 欒布嘗為人所略,賣為奴,賣與燕將臧荼,後為都尉。 《太平御覽·奴婢》: 欒布為人所略,賣為奴於燕。燕將臧荼舉以為都尉。 《史記·季布欒布列傳》: 而布為人所略賣,為奴於燕。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 而布為人所略,賣為奴於燕。 《藝文類聚·奴》: 欒布嘗為人所略,賣為奴, 《太平御覽·奴婢》: 欒布為人所略,賣為奴於燕。 《太平御覽·傭賃》: 而布為人所略賣為奴。 《史記·項羽本紀》: 燕將臧荼從楚救趙,因從入關,故立荼為燕王,都薊。 《史記·高祖本紀》: 燕將臧荼為燕王, 《史記·季布欒布列傳》: 燕將臧荼舉以為都尉。臧荼後為燕王, 《漢書·高帝紀上》: 燕將臧荼為燕王, 《漢書·陳勝項籍傳》: 燕將臧荼從楚救趙,因從入關。立荼為燕王。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 燕將臧荼舉以為都尉。荼為燕王, 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 燕將臧荼為燕王。 《藝文類聚·奴》: 賣與燕將臧荼,後為都尉。 《太平御覽·功臣封》: 燕將臧荼為燕王, 《太平御覽·奴婢》: 燕將臧荼舉以為都尉。 《史記·季布欒布列傳》: 梁王彭越聞之,乃言上,請贖布以為梁大夫。 《漢書·季布欒布田叔傳》: 梁王彭越聞之,乃言上,請贖布為梁大夫。 《太平御覽·報恩》: 彭越贖布為梁大夫。