Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 淮陰侯列傳 -> 26 - Parallel passages[More information]
高祖已從豨軍來,至,見信死,且喜且憐之,問:「信死亦何言?」呂后曰:「信言恨不用蒯通計。」高祖曰:「是齊辯士也。」乃詔齊捕蒯通。蒯通至,上曰:「若教淮陰侯反乎?」對曰:「然,臣固教之。豎子不用臣之策,故令自夷於此。如彼豎子用臣之計,陛下安得而夷之乎!」上怒曰:「亨之。」通曰:「嗟乎,冤哉亨也!」上曰:「若教韓信反,何冤?」對曰:「秦之綱絕而維弛,山東大擾,異姓并起,英俊烏集。秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉。蹠之狗吠堯,堯非不仁,狗因吠非其主。當是時,臣唯獨知韓信,非知陛下也。且天下銳精持鋒欲為陛下所為者甚眾,顧力不能耳。又可盡亨之邪?」高帝曰:「置之。」乃釋通之罪。
《史記·淮陰侯列傳》: 高祖已從豨軍來,至,見信死,且喜且憐之,問:「信死亦何言?」呂后曰:「信言恨不用蒯通計。」高祖曰:「是齊辯士也。」乃詔齊捕蒯通。 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 高祖已破豨歸,至,聞信死,且喜且哀之,問曰:「信死亦何言?」呂后道其語。高祖曰:「此齊辯士蒯通也。」 《史記·淮陰侯列傳》: 信言恨不用蒯通計。」高祖曰:「是齊辯士也。」乃詔齊捕蒯通。蒯通至,上曰:「若教淮陰侯反乎? 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 悔不用蒯通之言,死於女子之手!」高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔齊召蒯通。通至,上欲亨之,曰:「若教韓信反, 《群書治要·傳》: 悔不用蒯通之言,高帝聞之,召通,通至,上欲亨之。曰:若教韓信反何也。 《太平御覽·辯上》: 悔不用蒯通之言。」高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔齊召蒯通。通至,上欲烹之,曰:「若教韓信反, 《太平御覽·烹》: 悔不用蒯通之言。」高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔蒯通。通至,上欲烹之,曰:「若教韓信反, 《史記·高祖本紀》: 韓信用蒯通計, 《史記·淮陰侯列傳》: 信方斬,曰:「吾悔不用蒯通之計, 《史記·淮陰侯列傳》: 信言恨不用蒯通計。 《史記·田儋列傳》: 漢將韓信已平趙、燕,用蒯通計, 《漢書·高帝紀上》: 韓信用蒯通計, 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 信方斬,曰:「吾不用蒯通計, 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 信方斬。歎曰。悔不用蒯通之言。 《太平御覽·詭詐》: 信方斬,曰:「吾悔不用蒯通之計, 《太平御覽·三族刑》: 信方斬,嘆曰:「吾悔不用蒯通計, 《史記·淮陰侯列傳》: 高祖曰:「是齊辯士也。」乃詔齊捕蒯通。蒯通至,上曰:「若教淮陰侯反乎?」對曰:「然,臣固教之。 《藝文類聚·狗》: 高祖詔齊捕蒯通,通至。上曰:若何教淮陰侯反。對曰:然,臣固教之, 《藝文類聚·鹿》: 高祖詔捕蒯通至。問曰:若教淮陰侯反乎。對曰:然, 《太平御覽·狗上》: 高祖詔齊捕蒯通,通至,上曰:「若教淮陰侯反乎?」對曰:「然,臣固教之。 《史記·淮陰侯列傳》: 高祖曰:「是齊辯士也。」乃詔齊捕蒯通。蒯通至,上曰:「若教淮陰侯反乎?」 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔齊召蒯通。通至,上欲亨之,曰:「若教韓信反, 《群書治要·傳》: 高帝聞之,召通,通至,上欲亨之。曰:若教韓信反何也。 《藝文類聚·狗》: 高祖詔齊捕蒯通,通至。上曰:若何教淮陰侯反。 《藝文類聚·鹿》: 高祖詔捕蒯通至。問曰:若教淮陰侯反乎。 《太平御覽·辯上》: 高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔齊召蒯通。通至,上欲烹之,曰:「若教韓信反, 《太平御覽·烹》: 高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔蒯通。通至,上欲烹之,曰:「若教韓信反, 《太平御覽·狗上》: 高祖詔齊捕蒯通,通至,上曰:「若教淮陰侯反乎?」 《史記·淮陰侯列傳》: 高祖曰:「是齊辯士也。」乃詔齊捕蒯通。蒯通至,上曰: 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 高祖曰:「此齊辯士蒯通也。」召欲亨之。 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔齊召蒯通。通至,上欲亨之, 《群書治要·傳》: 高帝聞之,召通,通至,上欲亨之。 《藝文類聚·狗》: 高祖詔齊捕蒯通,通至。上曰: 《藝文類聚·鹿》: 高祖詔捕蒯通至。 《太平御覽·辯上》: 高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔齊召蒯通。通至,上欲烹之, 《太平御覽·烹》: 高帝曰:「是齊辯士蒯通。」乃詔蒯通。通至,上欲烹之, 《太平御覽·狗上》: 高祖詔齊捕蒯通,通至,上曰: 《史記·淮陰侯列傳》: 陛下安得而夷之乎! 《史記·酈生陸賈列傳》: 陛下安得而有之? 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 陛下安得而有之? 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 陛下安得而有之。 《群書治要·傳》: 陛下安得而有之, 《太平御覽·治政二》: 陛下安得而有之? 《史記·淮陰侯列傳》: 若教韓信反,何冤? 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 若教韓信反,何也? 《群書治要·傳》: 若教韓信反何也。 《太平御覽·辯上》: 若教韓信反,何也? 《太平御覽·烹》: 若教韓信反,何也? 《史記·淮陰侯列傳》: 秦失其鹿,天下共逐之,於是高材疾足者先得焉。 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 且秦失其鹿。天下爭逐之。高才輕足者先得。 《群書治要·傳》: 且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得, 《太平御覽·辯上》: 且秦失其鹿,天下共逐之,高材者得。 《太平御覽·烹》: 且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。 《太平御覽·鹿》: 且秦失其鹿,天下共逐之,高才者先得。 《史記·淮陰侯列傳》: 秦失其鹿,天下共逐之, 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 且秦失其鹿,天下共逐之, 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 且秦失其鹿。天下爭逐之。 《群書治要·傳》: 且秦失其鹿,天下共逐之, 《藝文類聚·鹿》: 秦失其鹿,天下共逐之, 《太平御覽·游說中》: 秦失其鹿,天下共逐之。 《太平御覽·辯上》: 且秦失其鹿,天下共逐之, 《太平御覽·烹》: 且秦失其鹿,天下共逐之, 《太平御覽·鹿》: 且秦失其鹿,天下共逐之, 《史記·淮陰侯列傳》: 秦失其鹿, 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 且秦失其鹿, 《漢書·敘傳上》: 昔秦失其鹿, 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 且秦失其鹿。 《前漢紀·孝平皇帝紀》: 昔秦失其鹿。 《後漢書·班彪列傳上》: 昔秦失其鹿, 《焦氏易林·損之》: 秦失其鹿, 《群書治要·傳》: 且秦失其鹿, 《藝文類聚·將帥》: 秦失其鹿, 《藝文類聚·鹿》: 秦失其鹿, 《太平御覽·游說中》: 秦失其鹿, 《太平御覽·辯上》: 且秦失其鹿, 《太平御覽·烹》: 且秦失其鹿, 《太平御覽·鹿》: 且秦失其鹿, 《史記·淮陰侯列傳》: 蹠之狗吠堯,堯非不仁,狗因吠非其主。當是時,臣唯獨知韓信,非知陛下也。 《藝文類聚·狗》: 跖之狗吠堯,堯非不仁,狗固吠非其主,當是時,臣獨知韓信,非知陛下也。 《太平御覽·狗上》: 跖狗吠堯,堯非不仁,固吠非其主。當是時,臣獨知韓信,非知陛下也。 《史記·淮陰侯列傳》: 蹠之狗吠堯,堯非不仁,狗因吠非其主。 《戰國策·貂勃常惡田單》: 跖之狗吠堯,非貴跖而賤堯也,狗固吠非其主也。 《藝文類聚·狗》: 跖之狗吠堯,堯非不仁,狗固吠非其主, 《太平御覽·狗上》: 跖狗吠堯,堯非不仁,固吠非其主。 《太平御覽·狗上》: 跖之狗吠堯,非貴跖而賤堯,狗自吠,非其主也。 《史記·淮陰侯列傳》: 狗因吠非其主。當是時,臣唯獨知韓信,非知陛下也。且天下銳精持鋒欲為陛下所為者甚眾,顧力不能耳。又可盡亨之邪? 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 通曰:「狗各吠非其主。當彼時,臣獨知齊王韓信,非知陛下也。且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。天下匈匈,爭欲為陛下所為,顧力不能,可殫誅邪!」上乃赦之。 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 通曰。臣聞狗各吠非其主。當彼之時。臣但知有齊王信。不知有陛下。且秦失其鹿。天下爭逐之。高才輕足者先得。當此之時。爭欲為陛下所為。顧力不能。可盡烹邪。乃赦之。 《群書治要·傳》: 通曰:狗各吠非其主,當彼時,臣獨知齊王韓信,非知陛下也。且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得,天下匈匈,争欲為陛下所為,顧力不能,可殫誅邪,上迺赦之。 《太平御覽·辯上》: 曰:「狗各吠非其主。當彼時,臣獨知韓信,非知陛下也。且秦失其鹿,天下共逐之,高材者得。天下洶洶,爭欲為陛下所為,顧力不能,何憚誅耶!」上乃赦之。 《太平御覽·烹》: 通曰:「狗各吠非其主。當彼時,臣獨知齊王韓信,非知陛下也。且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。天下匈匈,爭欲為陛下所為,顧力不能,可殫誅邪?」上乃赦之。 《史記·淮陰侯列傳》: 狗因吠非其主。當是時,臣唯獨知韓信,非知陛下也。 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 通曰:「狗各吠非其主。當彼時,臣獨知齊王韓信,非知陛下也。且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 通曰。臣聞狗各吠非其主。當彼之時。臣但知有齊王信。不知有陛下。且秦失其鹿。天下爭逐之。高才輕足者先得。 《群書治要·傳》: 通曰:狗各吠非其主,當彼時,臣獨知齊王韓信,非知陛下也。且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得, 《藝文類聚·狗》: 狗固吠非其主,當是時,臣獨知韓信,非知陛下也。 《太平御覽·辯上》: 曰:「狗各吠非其主。當彼時,臣獨知韓信,非知陛下也。且秦失其鹿,天下共逐之,高材者得。 《太平御覽·烹》: 通曰:「狗各吠非其主。當彼時,臣獨知齊王韓信,非知陛下也。且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。 《太平御覽·鹿》: 蒯通曰:「臣聞狗各吠非其主。當彼時,臣以知齊王,不知陛下。且秦失其鹿,天下共逐之,高才者先得。」 《史記·淮陰侯列傳》: 狗因吠非其主。 《戰國策·貂勃常惡田單》: 狗固吠非其主也。 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 狗各吠非其主。 《前漢紀·高祖皇帝紀四》: 臣聞狗各吠非其主。 《群書治要·傳》: 狗各吠非其主, 《藝文類聚·狗》: 狗固吠非其主, 《藝文類聚·鹿》: 狗固吠非其主。 《太平御覽·辯上》: 狗各吠非其主。 《太平御覽·烹》: 狗各吠非其主。 《太平御覽·狗上》: 固吠非其主。 《太平御覽·狗上》: 狗自吠,非其主也。 《太平御覽·鹿》: 臣聞狗各吠非其主。