Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 吳王濞列傳 -> 17 - Parallel passages[More information]
初,吳王之度淮,與楚王遂西敗棘壁,乘勝前,銳甚。梁孝王恐,遣六將軍擊吳,又敗梁兩將,士卒皆還走梁。梁數使使報條侯求救,條侯不許。又使使惡條侯於上,上使人告條侯救梁,復守便宜不行。梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍,乃得頗敗吳兵。吳兵欲西,梁城守堅,不敢西,即走條侯軍,會下邑。欲戰,條侯壁,不肯戰。吳糧絕,卒饑,數挑戰,遂夜奔條侯壁,驚東南。條侯使備西北,果從西北入。吳大敗,士卒多饑死,乃畔散。於是吳王乃與其麾下壯士數千人夜亡去,度江走丹徒,保東越。東越兵可萬餘人,乃使人收聚亡卒。漢使人以利啗東越,東越即紿吳王,吳王出勞軍,即使人鏦殺吳王,盛其頭,馳傳以聞。吳王子子華、子駒亡走閩越。吳王之棄其軍亡也,軍遂潰,往往稍降太尉、梁軍。楚王戊軍敗,自殺。
《史記·吳王濞列傳》: 初,吳王之度淮,與楚王遂西敗棘壁,乘勝前,銳甚。梁孝王恐,遣六將軍擊吳,又敗梁兩將,士卒皆還走梁。梁數使使報條侯求救,條侯不許。又使使惡條侯於上,上使人告條侯救梁,復守便宜不行。梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍,乃得頗敗吳兵。吳兵欲西,梁城守堅,不敢西,即走條侯軍,會下邑。欲戰,條侯壁,不肯戰。吳糧絕,卒饑,數挑戰,遂夜奔條侯壁,驚東南。條侯使備西北,果從西北入。吳大敗,士卒多饑死,乃畔散。於是吳王乃與其麾下壯士數千人夜亡去,度江走丹徒,保東越。東越兵可萬餘人,乃使人收聚亡卒。漢使人以利啗東越,東越即紿吳王,吳王出勞軍,即使人鏦殺吳王,盛其頭,馳傳以聞。吳王子子華、子駒亡走閩越。吳王之棄其軍亡也,軍遂潰,往往稍降太尉、梁軍。楚王戊軍敗,自殺。 《漢書·荊燕吳傳》: 初,吳王之度淮,與楚王遂西敗棘壁,乘勝而前,銳甚。梁孝王恐,遣將軍擊之,又敗梁兩軍,士卒皆還走。梁數使使條侯求救,條侯不許。又使使愬條侯於上,上使告條侯救梁,又守便宜不行。梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍,乃得頗敗吳兵。吳兵欲西,梁城守,不敢西,即走條侯軍,會下邑。欲戰,條侯壁,不肯戰。吳糧絕,卒飢,數挑戰,遂夜奔條侯壁,驚東南。條侯使備西北,果從西北。不得入,吳大敗,士卒多飢死叛散。於是吳王乃與其戲下壯士千人夜亡去,度淮走丹徒,保東越。東越兵可萬餘人,使人收聚亡卒。漢使人以利啗東越,東越即紿吳王,吳王出勞軍,使人鏦殺吳王,盛其頭,馳傳以聞。吳王太子駒亡走閩越。吳王之棄軍亡也,軍遂潰,往往稍降太尉條侯及梁軍。楚王戊軍敗,自殺。 《史記·吳王濞列傳》: 吳王之度淮,與楚王遂西敗棘壁,乘勝前,銳甚。梁孝王恐,遣六將軍擊吳,又敗梁兩將,士卒皆還走梁。梁數使使報條侯求救,條侯不許。又使使惡條侯於上,上使人告條侯救梁,復守便宜不行。梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍,乃得頗敗吳兵。吳兵欲西,梁城守堅,不敢西,即走條侯軍,會下邑。欲戰,條侯壁,不肯戰。吳糧絕,卒饑,數挑戰,遂夜奔條侯壁, 《漢書·荊燕吳傳》: 吳王之度淮,與楚王遂西敗棘壁,乘勝而前,銳甚。梁孝王恐,遣將軍擊之,又敗梁兩軍,士卒皆還走。梁數使使條侯求救,條侯不許。又使使愬條侯於上,上使告條侯救梁,又守便宜不行。梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍,乃得頗敗吳兵。吳兵欲西,梁城守,不敢西,即走條侯軍,會下邑。欲戰,條侯壁,不肯戰。吳糧絕,卒飢,數挑戰,遂夜奔條侯壁, 《太平御覽·警備》: 吳王濞反。總兵度淮與楚王戰,遂敗棘壁,乘勝前,銳甚。梁孝王恐,大將軍擊吳,又敗,梁將士卒皆還走。梁數使使報漢大將周亞夫求救,亞夫不許。又使使惡亞夫於上,上使人告之救梁。亞夫復守,便宜不行。梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍,乃得頗敗吳兵。西梁城守堅,不敢西,即走,亞夫軍會下邑矣。師欲戰,亞夫壁不肯戰,吳糧絕卒饑,數挑戰。遂夜奔亞夫壁, 《史記·吳王濞列傳》: 復守便宜不行。 《漢書·荊燕吳傳》: 又守便宜不行。 《漢書·張陳王周傳》: 亞夫守便宜,不往。 《太平御覽·警備》: 亞夫復守,便宜不行。 《史記·梁孝王世家》: 而使韓安國、張羽等為大將軍, 《史記·吳王濞列傳》: 梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍, 《漢書·荊燕吳傳》: 梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍, 《漢書·文三王傳》: 而使韓安國、張羽等為將軍以距吳、 《太平御覽·警備》: 梁使韓安國及楚死事相弟張羽為將軍, 《史記·絳侯周勃世家》: 太尉使備西北。已而其精兵果奔西北,不得入。 《史記·吳王濞列傳》: 條侯使備西北,果從西北入。 《漢書·荊燕吳傳》: 條侯使備西北,果從西北。不得入, 《漢書·張陳王周傳》: 亞夫使備西北。已而其精兵果奔西北,不得入。 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 亞夫使為備西北。吳精兵果奔西北不得入。 《太平御覽·機略二》: 亞夫備西北。吳師果以精兵奔西北,不得入, 《史記·吳王濞列傳》: 馳傳以聞。 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 即馳傳以聞。 《漢書·荊燕吳傳》: 馳傳以聞。 《漢書·衛青霍去病傳》: 即馳傳以聞。 《史記·吳王濞列傳》: 吳王子子華、子駒亡走閩越。 《史記·東越列傳》: 吳王子子駒亡走閩越, 《漢書·荊燕吳傳》: 吳王太子駒亡走閩越。 《漢書·西南夷兩粵朝鮮傳》: 吳王子駒亡走閩粵, 《史記·吳王濞列傳》: 楚王戊軍敗,自殺。 《漢書·荊燕吳傳》: 楚王戊軍敗,自殺。 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 楚王戊軍大敗。自殺。