Chinese Text Project |
Miscellaneous Schools -> Lü Shi Chun Qiu -> 仲冬紀 -> 十一月紀 -> 3 - Parallel passages[More information]
是月也,農有不收藏積聚者,牛馬畜獸有放佚者,取之不詰。山林藪澤,有能取疏食田獵禽獸者,野虞教導之;其有侵奪者,罪之不赦。
《禮記·月令》: 是月也,農有不收藏積聚者、馬牛畜獸有放佚者,取之不詰。山林藪澤,有能取蔬食、田獵禽獸者,野虞教道之;其有相侵奪者,罪之不赦。 《淮南子·時則訓》: 是月也,農有不收藏積聚、牛馬畜獸有放失者,取之不詰。山林藪澤,有能取疏食、田獵禽獸者,野虞教導之。其有相侵奪,罪之不赦。 《呂氏春秋·十一月紀》: 是月也,農有不收藏積聚者,牛馬畜獸有放佚者,取之不詰。山林藪澤,有能取疏食田獵禽獸者,野虞教導之;其有侵奪者,罪之不赦。 《禮記·月令》: 是月也,農有不收藏積聚者、馬牛畜獸有放佚者,取之不詰。 《淮南子·時則訓》: 是月也,農有不收藏積聚、牛馬畜獸有放失者,取之不詰。 《呂氏春秋·十一月紀》: 是月也,農有不收藏積聚者,牛馬畜獸有放佚者,取之不詰。 《太平御覽·農》: 是月也,農有不收藏積聚者,馬牛禽獸有放逸者,取之不詰。 《禮記·月令》: 山林藪澤,有能取蔬食、田獵禽獸者,野虞教道之; 《淮南子·時則訓》: 山林藪澤,有能取疏食、田獵禽獸者,野虞教導之。 《呂氏春秋·十一月紀》: 山林藪澤,有能取疏食田獵禽獸者,野虞教導之; 《群書治要·月令》: 天子乃命有司祈祀四海大川山林藪澤,有能取蔬食,田獵禽獸者,野虞教導之。 《太平御覽·林》: 林藪川澤,有能取蔬食野虞教導之。 《太平御覽·獵上》: 山林藪澤,有能取蔬食、田獵禽獸者,有司教導之。 《禮記·月令》: 山林藪澤, 《淮南子·時則訓》: 山林藪澤, 《呂氏春秋·十一月紀》: 山林藪澤, 《逸周書·大聚解》: 山林藪澤以因其利, 《春秋穀梁傳·莊公二十八年》: 山林藪澤之利, 《春秋穀梁傳·莊公三十一年》: 虞山林藪澤之利, 《春秋穀梁傳·莊公三十一年》: 虞山林藪澤之利, 《春秋穀梁傳·成公十八年》: 山林藪澤之利, 《太平御覽·獵上》: 山林藪澤, 《禮記·月令》: 有能取蔬食、田獵禽獸者,野虞教道之; 《淮南子·時則訓》: 有能取疏食、田獵禽獸者,野虞教導之。 《呂氏春秋·十一月紀》: 有能取疏食田獵禽獸者,野虞教導之; 《群書治要·月令》: 有能取蔬食,田獵禽獸者,野虞教導之。 《太平御覽·林》: 有能取蔬食野虞教導之。 《太平御覽·獵上》: 有能取蔬食、田獵禽獸者,有司教導之。 《禮記·月令》: 其有相侵奪者, 《淮南子·時則訓》: 其有相侵奪, 《呂氏春秋·十一月紀》: 其有侵奪者, 《太平御覽·法令》: 有相侵奪者,