Chinese Text Project |
Histories -> Yanzi Chun Qiu -> 內篇 -> 問篇 -> 問上 -> 景公問欲令祝史求福晏子對以當辭罪而無求 -> 2 - Parallel passages[More information]
晏子對曰:「嬰聞之,古者先君之干福也,政必合乎民,行必順乎神;節宮室,不敢大斬伐,以無偪山林;節飲食,無多畋漁,以無偪川澤;祝宗用事,辭罪而不敢有所求也。是以神民俱順,而山川納祿。今君政反乎民,而行悖乎神;大宮室,多斬伐,以偪山林;羨飲食,多畋漁,以偪川澤。是以民神俱怨,而山川收祿,司過薦罪,而祝宗祈福,意者逆乎!」
《晏子春秋·景公問欲令祝史求福晏子對以當辭罪而無求》: 晏子對曰:「嬰聞之,古者先君之干福也,政必合乎民,行必順乎神;節宮室,不敢大斬伐,以無偪山林;節飲食,無多畋漁,以無偪川澤;祝宗用事,辭罪而不敢有所求也。是以神民俱順,而山川納祿。今君政反乎民,而行悖乎神;大宮室,多斬伐,以偪山林;羨飲食,多畋漁,以偪川澤。是以民神俱怨,而山川收祿,司過薦罪,而祝宗祈福,意者逆乎!」 《群書治要·問下》: 晏子對曰:嬰聞之,古者先君之干福也。政必合乎民,行必順乎神,節宮室,不敢大斬伐,以無逼山林,節飲食,無多田漁,以毋逼川浦,祝宗用事,辭罪而不敢有祈求也。是以神民俱順,而山川納禄,今君政反於民,而行悖乎神,大宮室,多斬伐,以逼山林,羨飯食,多田漁,以逼川浦,是以神民俱怨,而山川收禄,司過薦至,而祝宗祈福,意者逆乎。 《晏子春秋·景公問欲令祝史求福晏子對以當辭罪而無求》: 祝宗用事,辭罪而不敢有所求也。 《晏子春秋·景公問欲令祝史求福晏子對以當辭罪而無求》: 祝宗用事,辭罪而不敢有所求也。 《群書治要·問下》: ,祝宗用事,辭罪而不敢有祈求也。 《群書治要·問下》: 祝宗用事,辭罪而不敢有祈求焉。