Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 皇王部十九 -> 废帝齐王芳 -> 1 - Parallel passages[More information]
《魏志》曰:齐王讳芳,字兰卿。明帝无子,养王及秦王询;宫省事秘,莫有知其所由来者。《魏氏春秋》曰:或云任城王楷子也。青龙三年,立为齐王。景初三年正月,明帝病甚,乃立为皇太子。是月,即皇帝位。二月,西域重译献火浣布,诏大将军、太尉临试以示百僚。帝加元服,赐群臣各有差。大将军司马景王将谋废帝,以闻皇太后。太后今曰:“皇帝芳春秋已长,不亲万机,耽淫内宠,沉漫女德,日延倡优,纵其丑谑;延六宫家人留止内房,毁人伦之叙,乱男女之节;恭孝日亏,悖傲滋甚,不可以承天叙,奉宗庙。遣芳归藩于齐,以避皇帝。”是日迁居别宫,时年二十三。使者持节送卫,营齐王宫于河内之重门,制度皆如藩国之礼。
《三国志·齐王纪》: 齐王讳芳,字兰卿。明帝无子,养王及秦王询;宫省事秘,莫有知其所由来者。 《太平御览·废帝齐王芳》: 齐王讳芳,字兰卿。明帝无子,养王及秦王询;宫省事秘,莫有知其所由来者。 《三国志·齐王纪》: 齐王讳芳,字兰卿。 《群书治要·纪》: 齐王芳,字兰卿, 《太平御览·废帝齐王芳》: 齐王讳芳,字兰卿。 《三国志·齐王纪》: 青龙三年,立为齐王。景初三年正月丁亥朔,帝甚病,乃立为皇太子。是日,即皇帝位, 《太平御览·废帝齐王芳》: 青龙三年,立为齐王。景初三年正月,明帝病甚,乃立为皇太子。是月,即皇帝位。 《三国志·齐王纪》: 二月,西域重译献火浣布,诏大将军、太尉临试以示百寮。 《太平御览·废帝齐王芳》: 西域重译献火浣布,诏大将军、太尉临试以示百僚。 《太平御览·火浣布》: 西域重译献火浣布。诏大将军、太尉临试,以示百僚。 《三国志·齐王纪》: 西域重译献火浣布, 《太平御览·废帝齐王芳》: 西域重译献火浣布, 《太平御览·刀上》: 西域献火浣布, 《太平御览·火浣布》: 西域重译献火浣布。 《太平御览·火浣布》: 至此西域使至,始献火浣布焉, 《后汉书·孝安帝纪》: 皇帝加元服。大赦天下。赐王、主、贵人、公、卿以下金帛各有差; 《后汉书·孝顺孝冲孝质帝纪》: 帝加元服。赐王、主、贵人、公卿以下金帛各有差。 《后汉书·孝灵帝纪》: 帝加元服,大赦天下。赐公卿以下各有差, 《三国志·齐王纪》: 帝加元服,赐羣臣各有差。 《太平御览·废帝齐王芳》: 帝加元服,赐群臣各有差。 《太平御览·冠》: 灵帝加元服,并大赦,赐公卿金帛。 《汉书·昭帝纪》: 帝加元服, 《汉书·王莽传上》: 比皇帝加元服, 《东观汉记·穆宗孝和皇帝》: 帝加元服。 《东观汉记·恭宗孝安皇帝》: 帝加元服。 《后汉书·孝和孝殇帝纪》: 皇帝加元服, 《后汉书·孝安帝纪》: 皇帝加元服。 《后汉书·孝顺孝冲孝质帝纪》: 帝加元服。 《后汉书·孝桓帝纪》: 皇帝加元服。 《后汉书·孝灵帝纪》: 帝加元服, 《后汉书·孝献帝纪》: 帝加元服。 《后汉书·皇后纪下》: 帝加元服。 《三国志·齐王纪》: 帝加元服, 《太平御览·穆宗孝和皇帝》: 帝加元服。 《太平御览·恭宗孝安皇帝》: 帝加元服。 《太平御览·孝灵皇帝》: 帝加元服。 《太平御览·孝献皇帝》: 帝加元服。 《太平御览·废帝齐王芳》: 帝加元服, 《太平御览·成皇帝》: 帝加元服, 《太平御览·穆皇帝》: 帝加元服, 《太平御览·孝武皇帝》: 帝加元服, 《太平御览·东晋安皇帝》: 帝加元服, 《太平御览·肃宗孝明皇帝》: 帝加元服, 《太平御览·后主高纬》: 帝加元服, 《太平御览·冠》: 灵帝加元服, 《三国志·齐王纪》: 赐羣臣各有差。 《太平御览·废帝齐王芳》: 赐群臣各有差。 《太平御览·太祖道武皇帝》: 班赐从臣各有差。 《三国志·齐王纪》: 大将军司马景王将谋废帝,以闻皇太后。甲戌,太后令曰:“皇帝芳春秋已长,不亲万机,耽淫内宠,沈漫女德,日延倡优,纵其丑谑;迎六宫家人留止内房,毁人伦之叙,乱男女之节;恭孝日亏,悖慠滋甚,不可以承天绪,奉宗庙。使兼太尉高柔奉策,用一元大武告于宗庙,遣芳归藩于齐,以避皇位。”是日迁居别宫,年二十三。使者持节送衞,营齐王宫于河内重门,制度皆如藩国之礼。 《太平御览·废帝齐王芳》: 大将军司马景王将谋废帝,以闻皇太后。太后今曰:“皇帝芳春秋已长,不亲万机,耽淫内宠,沉漫女德,日延倡优,纵其丑谑;延六宫家人留止内房,毁人伦之叙,乱男女之节;恭孝日亏,悖傲滋甚,不可以承天叙,奉宗庙。遣芳归藩于齐,以避皇帝。”是日迁居别宫,时年二十三。使者持节送卫,营齐王宫于河内之重门,制度皆如藩国之礼。 《金楼子·箴戒》: 不亲万机,耽淫内宠,日延倡优。迎六宫家人留止内房, 《三国志·齐王纪》: 不亲万机,耽淫内宠,沈漫女德,日延倡优,纵其丑谑;迎六宫家人留止内房, 《太平御览·废帝齐王芳》: 不亲万机,耽淫内宠,沉漫女德,日延倡优,纵其丑谑;延六宫家人留止内房, 《金楼子·箴戒》: 不亲万机, 《三国志·齐王纪》: 不亲万机, 《太平御览·废帝齐王芳》: 不亲万机, 《太平御览·冬雷》: 帝不亲万机。 《汉书·霍光金日磾传》: 不可以承天序,奉祖宗庙, 《后汉书·皇后纪下》: 弗可以承天命,奉祖宗。 《三国志·齐王纪》: 不可以承天绪,奉宗庙。 《太平御览·废帝齐王芳》: 不可以承天叙,奉宗庙。