Chinese Text Project |
Song-Ming -> 太平御覽 -> 樂部十一 -> 歌四 -> 4 - Parallel passages[More information]
司馬相如《美人賦》曰:有女獨處,婉然在床。奇葩逸麗,素姿艷光。睹臣微笑而言曰:「上客何國之君子,無乃遠乎?」遂設旨酒,進鳴琴,玉釵掛臣冠,羅袖拂臣衣,撫弦而為幽蘭之曲。女乃歌曰:「獨處室兮郎無依,思佳人兮情傷悲。彼君子兮來何遲?日將暮兮華發衰。」
《太平御覽·美婦人下》: 有女獨處,婉然在床;奇葩逸麗,素質艷光。 《太平御覽·歌四》: 有女獨處,婉然在床。奇葩逸麗,素姿艷光。 《藝文類聚·美婦人》: 有女獨處,婉若在床, 《太平御覽·歌四》: 有女獨處,婉然在床。 《太平御覽·歌四》: 「上客何國之君子,無乃遠乎?」遂設旨酒,進鳴琴,玉釵掛臣冠,羅袖拂臣衣,撫弦而為幽蘭之曲。 《太平御覽·琴下》: 「上客何國之公子?所從來無乃遠乎?」遂設旨酒,進鳴琴,撫弦為《幽閑》之曲。 《藝文類聚·美婦人》: 玉釵挂臣冠,羅袖拂臣衣, 《太平御覽·歌四》: 玉釵掛臣冠,羅袖拂臣衣, 《太平御覽·釵》: 玉釵掛臣冠;羅袖拂臣衣。 《太平御覽·羅》: 女以玉釵掛臣冠,羅袖拂臣衣。 《藝文類聚·美婦人》: 臣遂撫弦,為幽蘭之曲。女乃歌曰:獨處室兮廓無依,有美人兮來何遲, 《太平御覽·歌四》: 撫弦而為幽蘭之曲。女乃歌曰:「獨處室兮郎無依,思佳人兮情傷悲。彼君子兮來何遲?