| Chinese Text Project |
《呂氏春秋》曰：齊桓公使人告魯曰：「管夷吾，寡人之仇也，愿生得之。」魯君許諾，乃使轉其拳，膠其目，置之匣中。至齊境，桓公使以朝車迎之，祓以爟火。爟火，所以祓除不祥也。爟，讀曰灌。
又曰：燕雀處一屋之下，自以為安。灶突決火，棟宇將焚，燕雀不知禍將至矣。
又曰：伊尹說湯五味，九沸九變，火為之紀。
《呂氏春秋·贊能》: 桓公果聽之。於是乎使人告魯曰：「管夷吾，寡人之讎也，願得之而親加手焉。」魯君許諾，乃使吏鞹其拳，膠其目，盛之以鴟夷，置之車中。至齊境，桓公使人以朝車迎之，祓以爟火， 
《太平御覽·火下》: 齊桓公使人告魯曰：「管夷吾，寡人之仇也，愿生得之。」魯君許諾，乃使轉其拳，膠其目，置之匣中。至齊境，桓公使以朝車迎之，祓以爟火。 《呂氏春秋·贊能》: 於是乎使人告魯曰：「管夷吾，寡人之讎也，願得之而親加手焉。」魯君許諾，乃使吏鞹其拳，膠其目，盛之以鴟夷，置之車中。 《太平御覽·目》: 於是使告魯曰：「管仲，寡人讎也，愿得而親加手焉。」魯許諾，乃使吏鞟其拳，膠其目，盛之以鴟夷，置之車中。 《太平御覽·膠》: 桓公使人告魯曰：「管夷吾，寡人之仇也，愿生得而親加手焉！」魯君許諾，乃使吏鞟其拳，膠其目，盛之以鴟夷。置之革車。 《太平御覽·火下》: 齊桓公使人告魯曰：「管夷吾，寡人之仇也，愿生得之。」魯君許諾，乃使轉其拳，膠其目，置之匣中。 《呂氏春秋·贊能》: 桓公果聽之。於是乎使人告魯曰：「管夷吾，寡人之讎也，願得之而親加手焉。」魯君許諾，乃使吏鞹其拳，膠其目， 《太平御覽·目》: 於是使告魯曰：「管仲，寡人讎也，愿得而親加手焉。」魯許諾，乃使吏鞟其拳，膠其目， 《太平御覽·膠》: 桓公使人告魯曰：「管夷吾，寡人之仇也，愿生得而親加手焉！」魯君許諾，乃使吏鞟其拳，膠其目， 《太平御覽·火下》: 齊桓公使人告魯曰：「管夷吾，寡人之仇也，愿生得之。」魯君許諾，乃使轉其拳，膠其目， 《呂氏春秋·贊能》: 魯君許諾，乃使吏鞹其拳，膠其目，盛之以鴟夷，置之車中。至齊境，桓公使人以朝車迎之， 《太平御覽·目》: 魯許諾，乃使吏鞟其拳，膠其目，盛之以鴟夷，置之車中。至齊境，桓公使人以朝車迎之。 《太平御覽·火下》: 魯君許諾，乃使轉其拳，膠其目，置之匣中。至齊境，桓公使以朝車迎之， 《管子·小匡》: 魯君許諾。 《呂氏春秋·贊能》: 魯君許諾， 《太平御覽·膠》: 魯君許諾， 《太平御覽·火下》: 魯君許諾， 《孔叢子·論勢》: 燕雀處屋，子母相哺，喣喣焉其相樂也。自以為安矣。竈突決上，棟宇將焚，燕雀顏色不變，不知禍之將及己也。 《呂氏春秋·諭大》: 燕雀爭善處於一屋之下，子母相哺也，姁姁焉相樂也，自以為安矣。灶突決，則火上焚棟，燕雀顏色不變，是何也？乃不知禍之將及己也。 《呂氏春秋·務大》: 燕爵爭善處於一屋之下，母子相哺也，區區焉相樂也，自以為安矣。灶突決，上棟焚，燕爵顏色不變，是何也？不知禍之將及之也， 《藝文類聚·灶》: 鷰雀處一屋之下，自以為安，灶突決，火上棟宇，鷰雀不知禍將至也。 《藝文類聚·雀》: 鷰雀處一屋之下，子母相哺，呴呴然其相樂也。自以為安矣。灶突決，火上，棟宇將焚，鷰雀顏色不變，不知禍將及也。 《太平御覽·火下》: 燕雀處一屋之下，自以為安。灶突決火，棟宇將焚，燕雀不知禍將至矣。 《太平御覽·雀》: 燕、雀爭處於一屋之下，子母相哺，呴呴焉相樂，以為安矣。突決上焚棟宇，燕、雀顏色不變，是何也？不知禍之將及。 《藝文類聚·火》: 伊尹說湯五味，九沸九變，火為之紀。 《太平御覽·火下》: 伊尹說湯五味，九沸九變，火為之紀。 《呂氏春秋·本味》: 九沸九變，火為之紀。 《藝文類聚·火》: 九沸九變，火為之紀。 《太平御覽·食下》: 九沸九變，火為之紀。 《太平御覽·火下》: 九沸九變，火為之紀。