Chinese Text Project |
Song-Ming -> 太平御覽 -> 獸部九 -> 馬五 -> 39 - Parallel passages[More information]
《志怪集》曰:孫弘常自云檻屙神,與其言語委曲,眾未之信。鎮西將軍謝尚常所乘馬忽暴死,會弘詣尚,尚愛惜至甚,弘謂尚曰:「我為公活馬,何如?」尚常不信弘,答曰:「卿若能令此馬更生者,卿真實通神矣。」弘於是便下床,去良久,還,語尚曰:「廟神愛樂君馬故耳。向我詣神請之,初殊不許,后乃見聽,馬即便活。」尚時對死馬坐,意甚不信,怪其所言。須臾,其馬忽從門外走還,眾咸見之,莫不驚惋。既至,馬尸應時能動,有頃,奮迅呼鳴。尚於是嘆息。
《太平御覽·馬五》: 與其言語委曲,眾未之信。鎮西將軍謝尚常所乘馬忽暴死, 《太平廣記·謝尚》: 與其言語。鎮西謝尚。所乘馬忽死, 《太平御覽·博物》: 眾未之信。 《太平御覽·異僧上》: 眾未之信, 《太平御覽·馬五》: 眾未之信。 《太平御覽·龍上》: 眾未之信。 《藝文類聚·馬》: 謝尚所乘馬忽死, 《太平御覽·馬五》: 鎮西將軍謝尚常所乘馬忽暴死, 《太平廣記·謝尚》: 鎮西謝尚。所乘馬忽死, 《藝文類聚·馬》: 尚初不信。弘曰:我能令馬活,信通神不,乃下床去。良久還曰:廟神愛君馬, 《太平御覽·馬五》: 尚常不信弘,答曰:「卿若能令此馬更生者,卿真實通神矣。」弘於是便下床,去良久,還,語尚曰:「廟神愛樂君馬故耳。 《太平御覽·馬五》: 「卿若能令此馬更生者,卿真實通神矣。」弘於是便下床,去良久,還,語尚曰:「廟神愛樂君馬故耳。向我詣神請之,初殊不許,后乃見聽,馬即便活。」尚時對死馬坐,意甚不信,怪其所言。須臾,其馬忽從門外走還,眾咸見之,莫不驚惋。既至,馬尸應時能動, 《太平廣記·謝尚》: 卿若能令此馬生者,卿真為見鬼也。弘去良久,還曰。廟神樂君馬,故取之。當活。尚對死馬坐,須臾,馬忽自門外走還,至馬尸間,便滅,應時能動起行。