| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《说苑》曰：齐景公问子贡曰：“仲尼贤乎？”曰：“贤。”又问曰：“奚若？”曰：“不知也。”公怪之。子贡曰：“今谓天高，无少长贤愚皆知。若问其高几何，皆曰不知。仲尼之贤，犹天之高也，奚得以知？”又曰：臣事仲尼，犹执杯就江海饮，莫知浅深也。“
又曰：齐桓公问管仲曰：“王者何贵？”对曰：“贵天。”桓公仰视天。管仲曰：“所谓天者，非谓苍苍莽莽之天也。居人上者，以百姓为天。”
《韩诗外传·卷八》: 齐景公问子贡曰：“先生何师？”对曰：“鲁仲尼。”曰：“仲尼贤乎？” 
《论衡·知实》: 齐景公问子贡曰：“夫子贤乎？” 《太平御览·天部下》: 齐景公问子贡曰：“仲尼贤乎？” 《说苑·善说》: 仲尼贤乎？”对曰：“贤。”公曰：“其贤何若？”对曰：“不知也。”公曰：“子知其贤而不知其奚若，可乎？”对曰：“今谓天高，无少长愚智皆知高，高几何？皆曰不知也，是以知仲尼之贤而不知其奚若。 《太平御览·天部下》: 仲尼贤乎？”曰：“贤。”又问曰：“奚若？”曰：“不知也。”公怪之。子贡曰：“今谓天高，无少长贤愚皆知。若问其高几何，皆曰不知。仲尼之贤， 《说苑·佚文》: 臣事仲尼，犹执柸就江海饮，莫知浅深也。 《太平御览·天部下》: 臣事仲尼，犹执杯就江海饮，莫知浅深也。 《说苑·建本》: 齐桓公问管仲曰：“王者何贵？”曰：“贵天。”桓公仰而视天，管仲曰：“所谓天者，非谓苍苍莽莽之天也；君人者以百姓为天， 《韩诗外传·卷四》: 齐桓公问于管仲曰：“王者何贵？”曰：“贵天。”桓公仰而视天。管仲曰：“所谓天，非苍莽之天也。王者以百姓为天， 《艺文类聚·天》: 齐桓公问管仲，王者何所贵。对曰：贵天，桓公仰观天。管仲曰：所谓之天者，非谓苍苍莽莽之天也。君人者以百姓为天。 《太平御览·天部下》: 齐桓公问管仲曰：“王者何贵？”对曰：“贵天。”桓公仰视天。管仲曰：“所谓天者，非谓苍苍莽莽之天也。居人上者，以百姓为天。” 《说苑·建本》: 所谓天者，非谓苍苍莽莽之天也； 《韩诗外传·卷四》: 所谓天，非苍莽之天也。 《鶡冠子·度万》: 所谓天者，非是苍苍之气之谓天也， 《艺文类聚·天》: 所谓之天者，非谓苍苍莽莽之天也。 《太平御览·天部下》: 所谓天者，非谓苍苍莽莽之天也。