Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 紀 -> 孝順孝沖孝質帝紀 -> 13 - Parallel passages[More information]
丙戌,太常桓焉為太傅;大鴻臚朱寵為太尉,參錄尚書事;長樂少府九江朱倀為司徒。賜百官隨輦宿衛及拜除者布各有差。
《東觀漢記·桓焉》: 桓焉為太傅, 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 太常桓焉為太傅; 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 太常桓焉為太尉。 《太平御覽·奪情》: 桓焉為大傅, 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 大鴻臚朱寵為太尉,參錄尚書事; 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 大鴻臚龐參為太尉,錄尚書事。 《後漢書·鄧寇列傳》: 擢朱寵為太尉,錄尚書事。 《東觀漢記·龐參》: 龐參為太尉, 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 大鴻臚朱寵為太尉, 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 大鴻臚龐參為太尉, 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 前太尉龐參為太尉。 《前漢紀·孝平皇帝紀》: 長樂少府甄邯為大司徒。 《後漢書·孝順孝沖孝質帝紀》: 長樂少府九江朱倀為司徒。 《後漢書·左周黃列傳》: 後長樂少府朱倀代郃為司徒,