Chinese Text Project |
Histories -> Dong Guan Han Ji -> 傳八 -> 劉寬 -> 3 - Parallel passages[More information]
劉寬性簡略,夫人欲試寬意,伺當朝會,裝嚴已訖,使婢奉肉羹,翻污朝衣。婢遽收之,寬神色不異,乃徐言:「羹爛汝手?」
《東觀漢記·劉寬》: 夫人欲試寬意,伺當朝會,裝嚴已訖,使婢奉肉羹,翻污朝衣。婢遽收之,寬神色不異,乃徐言:「羹爛汝手?」 《後漢書·卓魯魏劉列傳》: 夫人欲試寬令恚,伺當朝會,裝嚴已訖,使侍婢奉肉羹,侴汙朝衣。婢遽收之,寬神色不異,乃徐言曰:「羹爛汝手?」 《太平御覽·奴婢》: 寬嘗朝會,莊嚴已訖,妻使婢奉羹,翻污朝衣。婢遽收之,寬徐曰:「羹爛汝手?」 《東觀漢記·劉寬》: 裝嚴已訖,使婢奉肉羹,翻污朝衣。婢遽收之,寬神色不異,乃徐言:「羹爛汝手?」 《後漢書·卓魯魏劉列傳》: 裝嚴已訖,使侍婢奉肉羹,侴汙朝衣。婢遽收之,寬神色不異,乃徐言曰:「羹爛汝手?」 《藝文類聚·婢》: 裝已訖,婢奉肉羹翻,汙衣,寬神色不異。乃徐語曰:羹爛爾手。 《太平御覽·奴婢》: 莊嚴已訖,妻使婢奉羹,翻污朝衣。婢遽收之,寬徐曰:「羹爛汝手?」 《東觀漢記·劉寬》: 使婢奉肉羹,翻污朝衣。婢遽收之,寬神色不異,乃徐言:「羹爛汝手?」 《後漢書·卓魯魏劉列傳》: 使侍婢奉肉羹,侴汙朝衣。婢遽收之,寬神色不異,乃徐言曰:「羹爛汝手?」 《藝文類聚·婢》: 婢奉肉羹翻,汙衣,寬神色不異。乃徐語曰:羹爛爾手。 《太平御覽·奴婢》: 妻使婢奉羹,翻污朝衣。婢遽收之,寬徐曰:「羹爛汝手?」 《太平御覽·羹》: 侍婢奉肉羹,翻污其衣,婢遽收之。寬神色不異,徐言:「羹爛汝手乎?」