Chinese Text Project |
Song-Ming -> 太平御覽 -> 工藝部四 -> 書上 -> 5 - Parallel passages[More information]
《家語》曰:宓子賤,字不齊,仕魯為單父令。恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人與俱。至官,令二吏書,輒掣其手,書不善,則從而怒之。吏患焉,辭歸魯,子賤曰:「子書甚不善,子勉而歸!」報於君曰:「宓子使臣書而掣搖臣肘。書惡而又怒臣。邑吏皆笑之,所以去之而來也。」君以問孔子,孔子曰:「不齊,君子也。其材任霸王之佐,屈節治單父以自試,意者其以此諫乎?」公寤,太息嘆曰:「寡人亂宓子之政而責其善數矣。」
《孔子家語·屈節解》: 孔子弟子有宓子賤者,仕於魯,為單父宰,恐魯君聽讒言,使己不得行其政。於是辭行,故請君之近史二人,與之俱至官。宓子戒其邑吏,令二史書,方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二史患之,辭請歸魯。 《呂氏春秋·具備》: 宓子賤治亶父,恐魯君之聽讒人,而令己不得行其術也。將辭而行,請近吏二人於魯君,與之俱至於亶父。邑吏皆朝,宓子賤令吏二人書。吏方將書,宓子賤從旁時掣搖其肘。吏書之不善,則宓子賤為之怒。吏甚患之,辭而請歸。 《群書治要·屈節》: 宓子賤為單父宰,恐魯君聽讒人,使己不得行其政,於是辭行也。故請君之近史二人與之俱至官,宓子戒其邑吏,令二史書,方書,掣其肘,書不善,則從而怒之,二史患焉。辭請歸, 《藝文類聚·書》: 宓子賤仕魯,為單父宰,恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人,與俱至官,令二吏書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之, 《太平御覽·肘》: 密子賤治單父,恐魯君聽讒,令己不得行術。將行,請迎史二人俱至單父,使其書。將書,密子掣其肘,書不善則怒。史患之,請歸, 《太平御覽·貢賦上》: 宓子賤者,仕魯為單父宰,恐魯君聽讒,使己不得行其政,於是辭行。故請君之近吏二人與之俱至官,令二吏書。方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二吏患焉,辭請歸魯。 《太平御覽·書上》: 宓子賤,字不齊,仕魯為單父令。恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人與俱。至官,令二吏書,輒掣其手,書不善,則從而怒之。 《孔子家語·屈節解》: 仕於魯,為單父宰,恐魯君聽讒言,使己不得行其政。於是辭行,故請君之近史二人,與之俱至官。宓子戒其邑吏,令二史書,方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二史患之,辭請歸魯。宓子曰:「子之書甚不善,子勉而歸矣。」二史歸報於君曰:「宓子使臣書而掣臣肘,書惡而又怒臣,邑吏皆笑之。此臣所以去之而來也。」魯君以問孔子,子曰:「宓不齊、君子也。其才任霸王之佐,屈節治單父,將以自試也。意者以此為諫乎?」公寤,太息而歎曰:「此寡人之不肖,寡人亂宓子之政而責其善者,數矣。 《群書治要·屈節》: 宓子賤為單父宰,恐魯君聽讒人,使己不得行其政,於是辭行也。故請君之近史二人與之俱至官,宓子戒其邑吏,令二史書,方書,掣其肘,書不善,則從而怒之,二史患焉。辭請歸,魯君以問孔子。孔子曰:宓不齊,君子也。意者其以此諫乎。公寤。大息而嘆曰:此寡人之不肖也。寡人亂宓子之政而責其善者數矣。 《藝文類聚·書》: 宓子賤仕魯,為單父宰,恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人,與俱至官,令二吏書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之,二吏患焉。辭歸魯。宓子曰:書甚不善,勉而歸矣。二吏歸報於君曰:宓子使臣書,而掣搖臣肘,書惡而又怒臣,邑吏皆笑,所以去之而來也。君以問孔子。孔子曰:宓子齊君子也。其才任霸王之佐,屈節治單父,將以自試,意者其以此諫乎。公悟。太息歎曰:寡人亂宓子之政,而責其善者數矣。 《太平御覽·貢賦上》: 宓子賤者,仕魯為單父宰,恐魯君聽讒,使己不得行其政,於是辭行。故請君之近吏二人與之俱至官,令二吏書。方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二吏患焉,辭請歸魯。宓子賤曰:「子之書不善,子歸勉之矣。」二吏歸報于君曰:「宓子賤使臣書而掣臣肘,書惡而又怒臣,邑吏皆笑之,此臣所以去之而來也。」魯君以問孔子。孔子曰:「宓不齊,君子也。其才任霸王之佐,屈節而治單父,將以自試。意者,宓子以此諫乎?」公寤,太息曰:「此寡人之不肖也。寡人亂宓子之政而責其善者數矣。 《太平御覽·書上》: 仕魯為單父令。恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人與俱。至官,令二吏書,輒掣其手,書不善,則從而怒之。吏患焉,辭歸魯,子賤曰:「子書甚不善,子勉而歸!」報於君曰:「宓子使臣書而掣搖臣肘。書惡而又怒臣。邑吏皆笑之,所以去之而來也。」君以問孔子,孔子曰:「不齊,君子也。其材任霸王之佐,屈節治單父以自試,意者其以此諫乎?」公寤,太息嘆曰:「寡人亂宓子之政而責其善數矣。」 《孔子家語·屈節解》: 孔子弟子有宓子賤者,仕於魯,為單父宰,恐魯君聽讒言,使己不得行其政。於是辭行,故請君之近史二人,與之俱至官。宓子戒其邑吏,令二史書,方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二史患之,辭請歸魯。宓子曰:「子之書甚不善,子勉而歸矣。」二史歸報於君曰:「宓子使臣書而掣臣肘,書惡而又怒臣,邑吏皆笑之。此臣所以去之而來也。」 《呂氏春秋·具備》: 宓子賤治亶父,恐魯君之聽讒人,而令己不得行其術也。將辭而行,請近吏二人於魯君,與之俱至於亶父。邑吏皆朝,宓子賤令吏二人書。吏方將書,宓子賤從旁時掣搖其肘。吏書之不善,則宓子賤為之怒。吏甚患之,辭而請歸。宓子賤曰:「子之書甚不善,子勉歸矣。」二吏歸報於君,曰:「宓子不可為書。」君曰:「何故?」吏對曰:「宓子使臣書,而時掣搖臣之肘,書惡而有甚怒,吏皆笑宓子,此臣所以辭而去也。」 《群書治要·屈節》: 宓子賤為單父宰,恐魯君聽讒人,使己不得行其政,於是辭行也。故請君之近史二人與之俱至官,宓子戒其邑吏,令二史書,方書,掣其肘,書不善,則從而怒之,二史患焉。辭請歸,魯君以問孔子。孔子曰:宓不齊,君子也。 《藝文類聚·書》: 宓子賤仕魯,為單父宰,恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人,與俱至官,令二吏書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之,二吏患焉。辭歸魯。宓子曰:書甚不善,勉而歸矣。二吏歸報於君曰:宓子使臣書,而掣搖臣肘,書惡而又怒臣,邑吏皆笑,所以去之而來也。 《太平御覽·貢賦上》: 宓子賤者,仕魯為單父宰,恐魯君聽讒,使己不得行其政,於是辭行。故請君之近吏二人與之俱至官,令二吏書。方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二吏患焉,辭請歸魯。宓子賤曰:「子之書不善,子歸勉之矣。」二吏歸報于君曰:「宓子賤使臣書而掣臣肘,書惡而又怒臣,邑吏皆笑之,此臣所以去之而來也。」 《太平御覽·書上》: 仕魯為單父令。恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人與俱。至官,令二吏書,輒掣其手,書不善,則從而怒之。吏患焉,辭歸魯,子賤曰:「子書甚不善,子勉而歸!」報於君曰:「宓子使臣書而掣搖臣肘。書惡而又怒臣。邑吏皆笑之,所以去之而來也。」 《孔子家語·屈節解》: 仕於魯,為單父宰, 《孔子家語·七十二弟子解》: 仕為單父宰, 《太平御覽·河南道中》: 為單父宰, 《太平御覽·貢賦上》: 仕魯為單父宰, 《太平御覽·書上》: 仕魯為單父令。 《孔子家語·屈節解》: 恐魯君聽讒言,使己不得行其政。於是辭行,故請君之近史二人,與之俱至官。宓子戒其邑吏,令二史書,方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二史患之,辭請歸魯。 《呂氏春秋·具備》: 恐魯君之聽讒人,而令己不得行其術也。將辭而行,請近吏二人於魯君,與之俱至於亶父。邑吏皆朝,宓子賤令吏二人書。吏方將書,宓子賤從旁時掣搖其肘。吏書之不善,則宓子賤為之怒。吏甚患之,辭而請歸。 《群書治要·屈節》: 恐魯君聽讒人,使己不得行其政,於是辭行也。故請君之近史二人與之俱至官,宓子戒其邑吏,令二史書,方書,掣其肘,書不善,則從而怒之,二史患焉。辭請歸, 《藝文類聚·書》: 恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人,與俱至官,令二吏書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之,二吏患焉。辭歸魯。 《太平御覽·肘》: 恐魯君聽讒,令己不得行術。將行,請迎史二人俱至單父,使其書。將書,密子掣其肘,書不善則怒。史患之,請歸,報魯君。 《太平御覽·貢賦上》: 恐魯君聽讒,使己不得行其政,於是辭行。故請君之近吏二人與之俱至官,令二吏書。方書,輒掣其肘,書不善,則從而怒之。二吏患焉,辭請歸魯。 《太平御覽·書上》: 恐君聽用讒人,使己不得行其政,故請君近吏二人與俱。至官,令二吏書,輒掣其手,書不善,則從而怒之。吏患焉,辭歸魯,